Skip to content
Diseñado para notarios de El Salvador

Imprime tus escrituras sobre la hoja de protocolo

Redacta, firma electrónicamente, lleva el libro de protocolo e imprime con alineación exacta sobre la hoja oficial. Todo desde el navegador, en cualquier dispositivo, sin instalar nada.

Sin tarjeta de crédito. Plan gratuito disponible.

protocolaris.com/escrituras/nueva
Editor de escrituras con preview de la hoja de protocolo

Diseñado para notarios

Adaptado al flujo notarial

Sin instalación

100% web, cualquier OS

Respaldo en la nube

Documentos siempre disponibles

Registro de actividad

Trazabilidad de cada acción

Como funciona

Tres pasos del borrador a la escritura impresa sobre la hoja oficial, sin salir de la plataforma.

01

Redacta

Abre una plantilla (compraventa, mutuo, poder…) o escribe desde cero. El editor autocompleta números a letras y los datos de tus otorgantes guardados, y posiciona el texto exactamente sobre las líneas de la hoja.

protocolaris.com/escrituras/nueva
Redacta
02

Previsualiza

Mira tu escritura exactamente sobre la hoja de protocolo antes de imprimir, calibrada a tu impresora. Lo que ves es lo que se imprime.

protocolaris.com/escrituras/nueva
Previsualiza
03

Imprime y registra

Imprime sobre la hoja oficial y cada escritura queda registrada en tu libro de protocolo, con índice automático de folios y otorgantes.

protocolaris.com/libros
Imprime y registra

Y mucho más: libro de protocolo, otorgantes, plantillas personalizadas, carátulas de testimonio, reportes de Hacienda y alertas de vigencias. Ver todas las funciones

Conoce Protocolaris por dentro

Un vistazo a las pantallas con las que trabajas todos los días.

Asistente de IA

Sube el documento y la IA llena los datos

En vez de transcribir a mano el nombre, documento, fecha y domicilio, sube una foto del documento de identidad (o la certificación del Registro) y la IA llena el otorgante o el inmueble. Menos tipeo, menos errores de transcripción.

  • Otorgantes desde su documento de identidad, pasaporte o carnet
  • Inmueble del F-09 desde la certificación del CNR
  • Tú revisas y confirmas cada dato antes de aplicarlo
protocolaris.com/escrituras
Sube el documento y la IA llena los datos

Asistente de IA

Una segunda mirada antes de finalizar

Antes de finalizar, la IA revisa tu borrador y señala posibles errores: montos en cifras que no coinciden con las letras, datos de otorgantes faltantes según el Art. 32, o placeholders sin completar. Solo avisa; la decisión es tuya.

  • Detecta montos descuadrados (cifras vs letras)
  • Avisa de datos faltantes según el Art. 32
  • Encuentra placeholders sin reemplazar
protocolaris.com/escrituras
Una segunda mirada antes de finalizar

Calibración

Calibra una vez, imprime perfecto siempre

Cada impresora imprime distinto. Ajusta márgenes y líneas con un perfil guardado y cada escritura cae exacta sobre la hoja de protocolo, sin desperdiciar folios en pruebas.

  • Offsets finos por impresora
  • Perfiles guardados y reutilizables
  • Hoja de prueba para verificar la alineación
protocolaris.com/calibracion
Calibra una vez, imprime perfecto siempre

Reportes fiscales

Tus reportes de Hacienda, generados solos

El informe F-986 anual y el F-09 por instrumento se arman automáticamente desde tus escrituras, con el cálculo del impuesto incluido. Descarga el archivo listo para presentar.

  • F-986 anual por notario
  • F-09 ITBR por compraventa
  • Cálculo automático del impuesto
protocolaris.com/reportes/hacienda
Tus reportes de Hacienda, generados solos

Carátulas

Carátulas de testimonio con tu sello

Genera hojas de presentación profesionales para tus testimonios con tu logo y datos notariales. Guarda tus versiones y reutilízalas en cada escritura.

  • Plantillas clásica y minimalista
  • Personalizables con tu logo y tipografía
  • Listas para entregar al cliente
protocolaris.com/caratulas
Carátulas de testimonio con tu sello

Tu despacho

Todo tu protocolo bajo control

Un panel con el estado de tu libro, tus escrituras en borrador y finalizadas, y los primeros pasos para arrancar. Sin planillas sueltas ni archivos dispersos.

  • Resumen de tu actividad notarial
  • Libro, borradores y finalizadas de un vistazo
  • Vigencias y vencimientos a la vista
protocolaris.com/dashboard
Todo tu protocolo bajo control

Todo lo que un notario necesita

Construido junto a notarios en ejercicio, siguiendo la Ley del Notariado de El Salvador.

Asistente de IA

La IA te ahorra tipeo y te da una segunda mirada antes de finalizar. Siempre revisas vos.

  • Extrae los datos del otorgante desde una foto de su documento de identidad
  • Llena el inmueble del F-09 desde la certificación del Registro (CNR)
  • Revisa el borrador y detecta montos descuadrados y datos faltantes
  • La IA asiste, el notario decide: revisas y confirmas cada dato

Editor de escrituras

Un editor profesional diseñado para el flujo notarial, no para uso general.

  • Vista previa WYSIWYG sobre la hoja de protocolo
  • Auto-completado de números a letras (montos, fechas)
  • Auto-bold de nombres y frases legales configurables
  • Plantillas de compraventa, mutuo, poder, sociedad y más
  • Importar y exportar documentos DOCX

Calibración de impresión

Cada impresora es distinta. Calibra los márgenes una vez y cada escritura cae exactamente sobre las líneas de la hoja de protocolo.

  • Ajuste fino de offsets horizontal y vertical por impresora
  • Perfiles de calibración guardados, uno por cada impresora
  • Vista previa exacta antes de imprimir, sin desperdiciar hojas
  • Frente y vuelto configurables de forma independiente

Libro de protocolo

Lleva el registro de tu libro con la estructura que exige la ley.

  • Índice automático de folios y otorgantes por libro
  • Razón de apertura con línea de inicio configurable
  • Estado del libro: Abierto o Cerrado
  • Numeración consecutiva automática por instrumento

Otorgantes y contactos

CRM integrado para no volver a escribir los datos de un cliente dos veces.

  • Base de datos de otorgantes recurrentes
  • Formato automático DUI, NIT, pasaporte y carnet de residente
  • Calidades múltiples: apoderado, representante legal, tutor y más

Plantillas personalizadas

Sube tus propios modelos en Word y conviértelos en plantillas reutilizables con campos editables.

  • Importa un .docx y detecta los campos a rellenar automáticamente
  • Marca cualquier texto como campo editable desde el editor
  • Campos inteligentes: fecha, hora, DUI, estado civil
  • Reutiliza tus plantillas en cada escritura con un clic

Firma electrónica

Firma tus escrituras con tu certificado digital dentro de Protocolaris, sin salir de la plataforma.

  • Firma integrada con tu certificado .p12 (cifrado AES-256 en reposo)
  • Verificación en dos pasos opcional al firmar
  • Historial de versiones de cada documento firmado
  • Firma con certificado en nube (SignCloud) — próximamente

Carátulas de testimonio

Hojas de presentación profesionales con tu logo y datos notariales, listas para entregar al cliente.

  • Plantillas clásica y minimalista incluidas
  • Diseño personalizable con tu logo, colores y tipografía
  • Imágenes laterales opcionales (sello o escudo)
  • Guardá varias versiones y elegí tu predeterminada

Hacienda El Salvador y compliance

Los reportes que necesitas, generados solos.

  • Reportes F-986 y F-09 auto-generados por libro
  • Cálculo automático del impuesto (3% sobre umbral)
  • Vigencias y vencimientos con alertas anticipadas

Seguridad y operación

Infraestructura confiable, sin complejidad de TI para tu oficina.

  • Respaldo automático en la nube
  • Historial de versiones de documentos firmados
  • Registro de actividad para trazabilidad
  • Verificación en dos pasos opcional
  • Multi-dispositivo: Mac, Windows, tablet y móvil

Planes simples y transparentes

Empieza con 14 días gratis del plan Notario. Cambia o cancela cuando quieras.

¿Qué es un uso del asistente de IA? Cada vez que extraes los datos de un documento (un documento de identidad o una certificación del Registro) o revisas un borrador de escritura cuenta como un uso. El límite se reinicia cada mes.

Acceso completo al plan Notario por 14 días. Sin tarjeta requerida. Al terminar la prueba puedes cambiar al plan que necesites.

Una herramienta para acompañar tu trabajo

Protocolaris nació para apoyar a los notarios en su día a día, ayudando a agilizar tareas repetitivas y reducir errores. Lo construimos escuchando a quienes ya están en la profesión, y seguimos mejorando con cada feedback.

Empieza con 14 días gratis del plan Notario. Sin tarjeta de crédito para la prueba.

¿Tienes preguntas antes de empezar? Escríbenos a soporte@protocolaris.com